top of page

Vagabondages du sang

Yannis Stiggas

 

édition bilingue, traduction de Michel Volkovitch

Moi  je ne vous ressemble pas.

Chaque soir je prie

l'éternel marteau

et mon rêve

n'a qu'une vertèbre.

 

 

 

***

 

 

 

Le temps, tel qu'on nous l'a donné mutilé,

je n'ose dire ce qu'il justifie.

Je ne fais que mordre, cracher de la lumière sanglante

chaque matin je lance des mandarines à la mort

              - c'est une fatigue singulière - 

le soir je reste simplement à la fenêtre

 

                         Un ange arrive

                         et mange dans les ordures.

ISBN : 978-2-916071-86-2

Format : 21x12cm

août 2012

12 euros

 

bottom of page